MEIN ZWEITES LEBEN

Von Linden Lab veröffentlicht, von mir übersetzt Es ist die perfekte Zeit, um nach draußen zu gehen, und bei den diesmonatigen Geschenken des Second Life Studios-Teams für unsere Premium- und Premium Plus-Mitglieder dreht sich alles um das Thema Abenteuer. Schlagt euer Lager unter den Bäumen auf, fordert euch an einer aufragenden Kletterwand heraus und genießt die einfachen Freuden einer Auszeit in der Natur. Erreicht neue Höhen Bereit für eine Herausforderung? Diese beeindruckende Kletterwand bringt eine völlig neue Outdoor-Aktivität an euren Lieblingsort. Setzt euch hin, um mit dem Klettern zu beginnen, und bahnt euch dann euren Weg nach oben oder unten, indem ihr Schritt für Schritt auf die jeweiligen Klettergriffe klickt. Es ist ein unterhaltsames, interaktives Erlebnis, um eure Fähigkeiten zu testen, eure Freunde herauszufordern oder einfach ein neues Outdoor-Abenteuer zu genießen. Schlagt euer Lager auf Nach einem Tag voller Erkundungen könnt ihr euer Zelt aufschlagen und euch fü...

Von Linden Lab veröffentlicht, von mir übersetzt Heute rücken wir Poe Davonius ins Rampenlicht – den Kopf hinter Octubre und Gründer von Oulbury . Vom Entwerfen origineller Kreationen bis hin zum Aufbau einer Rollenspiel-Community, bei der Geschichten und Zugehörigkeit im Mittelpunkt stehen: Poe erzählt, wie Second Life zu einem Ort des Erschaffens, der Heilung und der Inspiration für andere wurde. Wie lange bist du schon in Second Life und wie hast du zum ersten Mal davon gehört?   Ich bin seit fast acht Jahren in Second Life. Wie die meisten Bewohner hatte ich Phasen, in denen ich mehr oder weniger aktiv war. Aber das war eigentlich nicht meine erste Begegnung mit der Plattform. Das erste Mal hörte ich von Second Life, als ich einen Artikel über ein Paar las, das sich hier kennengelernt und verliebt hatte. Leider war ich damals noch sehr jung, als ich das las, und meine Eltern sagten: Auf gar keinen Fall. Schließlich nahm das Leben seinen Lauf. Und wie das Leben so spielt: Eine...

The Block – Hiraeth Beach Owner und Club/Land-Designer ist Philippe Bruraf – VOID (bruraf) . Seinen wunderbaren Club habe ich bereits im Mai 2026 vorgestellt  und nun gibt es im August etwas Neues, nämlich den Hiraeth Beach.   The Block – Hiraeth Beach Hier die Ankündigung: Ein neues Kapitel beginnt… Diesen August zieht The Block an ein brandneues Ziel. Jenseits des Tunnels, jenseits der verlassenen Stadt, liegt Hiraeth Beach – eine wilde Küstenlandschaft, inspiriert von den Stränden Japans, Koreas und Korsikas. Ein Ort, an dem das Meer, der Wind und die Natur bei jedem Event eine ganz neue Atmosphäre erschaffen. Gleiche DJs. Gleiche Musik. Gleiche Emotionen. Ein Ort, den es zu entdecken gilt. Jeden Donnerstag • Freitag • Samstag ab Donnerstag, 6. August Hiraeth ist ein walisisches Wort. Es beschreibt die Sehnsucht nach einem Ort, der sich wie ein Zuhause anfühlt … egal, ob man ihn wirklich gekannt oder nur von ihm geträumt hat. The Block – Hiraeth Beach Um zum Strand zu gelan...

Seit dem Start von Primfeed im Juni 2024 habe ich regelmäßig über diese Plattform be richtet und miterlebt, wie sie stetig wächst und optimiert wird. Am 5. August gab Betreiber Luke Rowley eine Neuerung bekannt, die ich für euch übersetzt habe: Das kürzliche Alben-Update war eine tolle Möglichkeit für Nutzer, ihre in Second Life aufgenommenen Bilder zu organisieren. Ab heute kann jedes Album, das man besitzt, freigegeben werden, sodass andere gemeinsam mit euch Beiträge darin veröffentlichen können – egal ob die Bewohner eurer Sim, euer Blogger-Team, die Fotografen eures Events, eure Freunde oder andere Personen, um einen Wettbewerb zu veranstalten. Wie funktioniert es Öffnet den Album-Editor, aktiviert „Geteiltes Album“ (Shared album) und wählt aus, wie Personen beitreten können: Nur auf Einladung (Invite only): Nur Personen, die ihr einladet, können beitreten. Anfrage zum Beitreten (Ask to join): Jeder kann sich mit einer kurzen Nachricht bewerben, und ihr nehmt an oder le...

Ich habe mir heute die Zeit genommen und die Liste der deutschsprachigen Clubs komplett neu aufgestellt und überarbeitet. Das ist neu: Alphabetisch sortiert: Für eine schnellere und einfachere Suche. Schlankeres Design ohne Fotos: Da Umbauten und Umsiedelungen häufig vorkommen, bleibt die Liste so dauerhaft übersichtlich. Direkte Löschung: Geschlossene Clubs werden ab sofort komplett entfernt und nicht mehr als „Gesperrt“ markiert. Maximale Reichweite: Die Liste wird auf allen meinen aktiven Social-Media-Kanälen sowie auf meinem Blog veröffentlicht. Genau wie die vorherige Version wird auch diese Liste fortlaufend aktualisiert. Fehlt euer Club auf der Liste, seid ihr umgezogen oder habt ihr geschlossen? Gebt mir einfach Bescheid, damit ich die Daten anpassen kann. Ich freue mich sehr über eure Mithilfe! Wie der Betrieb im Einzelfall läuft, wie gut das Team und die DJs sind oder wie das Ambiente gestaltet ist, beurteile ich hier bewusst nicht – am besten macht ihr euch einfach selbst vo...