Aktualisierte Plaene für Gaeta 1

Gyazo

Von Linden Lab veröffentlicht, von mir übersetzt.

Nach weiterer Prüfung des Resident-Feedbacks, der Umzugsaktivitäten und unserer langfristigen Pläne für das Festland (Mainland) hat Linden Lab beschlossen, dass Gaeta 1 geöffnet bleibt.

Dies ist eine erhebliche Änderung gegenüber dem im April angekündigten Übergangsplan. Wir entschuldigen uns für die Unterbrechung und die Unsicherheit, die diese Planänderung verursacht hat – insbesondere für die Residents, die auf der Grundlage der von uns zuvor bereitgestellten Informationen und Anweisungen Entscheidungen getroffen oder Umzüge abgeschlossen haben. Wir erkennen an, dass diese Residents umgehend und in gutem Glauben gehandelt haben, und wir setzen uns dafür ein, den betroffenen Residents für die Zukunft sinnvolle Optionen zu bieten. 

Was das für die Bewohner von Gaeta 1 bedeutet 

Hier ist, was dies je nach eurer Situation bedeutet:

• Wenn ihr immer noch Land in Gaeta 1 besitzen: Ihr könnt bleiben. Es ist keine Maßnahme erforderlich, es sei denn, Ihr möchtet lieber in die neuen Zindra-Erweiterungsgebiete umziehen.
• Wenn ihr bereits aus Gaeta 1 weggezogen seid: Ihr könnt an eurem neuen Standort bleiben oder Unterstützung für die Rückkehr anfordern. Wir werden uns bezüglich beider Optionen direkt bei euch melden.
• Wenn ihr euch mitten im Umzug befanden, als sich dies änderte: Wir werden uns individuell mit euch in Verbindung setzen, um zu klären, wie der aktuelle Stand ist und welche Optionen ihr habt.

Gaeta 1 wird weiterhin als aktiver Mainland-Kontinent betrieben, und die neuen Zindra-Erweiterungsregionen bleiben ebenfalls Teil des Mainlands.

Gyazo

Wie es weitergeht

Residents, die bereits einen Umzug abgeschlossen haben, haben bereits eine direkte Mitteilung erhalten, in der ihre Optionen und das Verfahren zur Anforderung von Unterstützung beschrieben sind. Dies umfasst Optionen für die Rückkehr zu ihren ursprünglichen Parzellen auf Gaeta 1 und/oder Details zu Entschädigungen.

Residents, die immer noch Land in Gaeta 1 besitzen, erhalten in den nächsten Tagen eine direkte Mitteilung mit weiteren Details. Bitte beachtet, dass keine Maßnahme erforderlich ist, es sei denn, ihr möchtet einen Umzug nach Zindra anstreben.

Unsere Priorität ist es, weitere Störungen zu minimieren und sicherzustellen, dass vom ursprünglichen Übergangsplan betroffene Residents eine faire Chance erhalten, den Standort zu wählen, der für sie am besten funktioniert.

Wir schätzen die Zeit, die Geduld und das Feedback, die Residents während dieses gesamten Prozesses eingebracht haben.

Investition in die Zukunft des Mainlands

Wir wissen, dass diese Rücknahme vor dem Hintergrund einer breiteren Besorgnis steht, die wir von vielen von euch gehört haben: Dass das Mainland gegenüber Bellisseria ins Hintertreffen geraten ist und dass Pläne für Mainland-Verbesserungen im Laufe der Jahre zu oft ins Stocken geraten oder gar nicht erst realisiert wurden. Wir erwarten nicht, dass ein einziger Blogbeitrag diese Vergangenheit auslöscht, aber wir möchten ehrlich und direkt darüber informieren, wohin die Reise geht.

Die Entscheidung, Gaeta 1 offen zu halten, ist keine einmalige Sache. Es ist der erste Schritt in unserem erneuerten Fokus auf das Mainland.

In naher Zukunft konzentrieren wir uns auf kleinere, erreichbare Verbesserungen, darunter:

• Hinzufügung mehrerer Homesteads mit offenem Wasser, um das Segelerlebnis rund um einige der Mainland-Kontinente zu verbessern. Wir ermutigen jeden, der am Segeln in SL interessiert ist, es auszuprobieren.
• Reparaturen an vielen älteren Mainland-Regionen mit fehlerhaften Kanten ("badly baked edges"), um langjährige Probleme bei Regionsübergängen (Region Crossings) zwischen diesen spezifischen Regionen zu beheben und sie insgesamt attraktiver zu gestalten.
• Wiederherstellung mehrerer klassischer Mainland-Bauten, darunter die Ballon-Tour in Linden Village, die Sessellifte in den Snowlands und das Gebiet um den Pomponio-Krater.

Wir werden Fortschritte zu diesen und weiteren Änderungen in den kommenden Land & Support User Group-Treffen teilen.

Wie immer: Wenn ihr Fragen dazu habt, wie sich dies auf euch auswirkt, könnt ihr gerne ein Support-Ticket einreichen, um ein Mitglied unseres Land-Operations-Teams zu kontaktieren.

Darüber hinaus laden wir euch herzlich ein, sich an der Diskussion im Forum zu beteiligen.

Englische Quelle Second Life Community Forum