In Erinnerung an Ebbe

Eintrag gepostet von Patch Linden (von mir übersetzt)

Hallo, Community von Second Life

Second Life hat im Jahr 2020 zwischen einer weltweit um sich greifenden Pandemie, in den Zeiten eines stürmischen Führungswechsels in den Vereinigten Staaten und während Bürgerbewegungen, die für immer in den Geschichtsbüchern stehen werden, einen neuen Höhepunkt gefunden. Second Life bietet vielen den Komfort einer Normalität, die für uns alle fortbesteht. Viele nutzen es, um dem Druck des realen Lebens, den Stressoren und den täglichen Herausforderungen zu entkommen. In Second Life können wir unser Ideal, unser Bestes sein und gemeinsam alles Gute auf der Welt feiern. Traurigerweise haben wir auch einige Menschen gehen sehen, und sie werden nie vergessen werden, da sie uns berührt haben, uns ihr Bestes von ihrem Herzen, ihrem Verstand und ihrer Seele gegeben haben - diese Sache, die man das reale Leben nennt, klopft manchmal an unsere Tür und macht einen Anruf.

Dies ist einer dieser Anrufe.

Ebbe Altberg begann am 5. Februar 2014 als unser CEO bei Linden Lab. Er übernahm das Ruder des Unternehmens und machte sich sofort an die Arbeit, unseren Geist und unsere Kultur neu zu beleben. Ebbe brachte eine tiefe Offenheit und Transparenz in seine Tätigkeit ein, was entscheidend war und viele Auswirkungen auf uns alle hatte, intern und extern. Die Lindens wurden ermutigt, Teil der lebendigen Gemeinschaft in Second Life zu sein, daran teilzunehmen und sie als Teil unserer täglichen Pflichten zu schätzen. Ebbe arbeitete auch intern daran, alle Aspekte von Second Life zu erfassen, seine vielen Nuancen kennenzulernen, um die Auswirkungen von Entscheidungen, die wir treffen, zu verstehen; dabei sensibel zu sein und alle unsere Ressourcen zu nutzen, wozu in erster Linie Ihr, die Community, und viele von uns, die tief in Second Life verankert sind, gehören. Zu Ebbes Zielen für Second Life gehörte es, Second Life als die beste virtuelle Welt, Community und Plattform der Welt zu fördern. Er suchte auch nach neuen Abenteuern bei der Entwicklung von Produkten der nächsten Generation.

So muss ich euch heute mit tiefer Traurigkeit mitteilen, dass Ebbe gestern Abend in aller Ruhe und umgeben von der Liebe seiner Familie verstorben ist.

Ich verpflichte mich euch allen gegenüber, unsere Mission fortzuführen, Second Life zur größten, besten und lebendigsten virtuellen Welt zu machen, die es jemals geben kann. Gemeinsam, ich, Grumpity und Brett, zusammen mit Oberwolf am Ruder und dem gesamten Team, ist unsere Mission klar. Second Life wachsen zu lassen und dafür zu sorgen, dass die Bewohner in Second Life weiterhin respektiert werden und glücklich sind.

Ruhe in Frieden Ebbe, unser furchtloser, freundlicher, liebevoller, sanfter Führer und Freund.

Patch Linden und das Linden Lab Team

Quelle Second Life Community: Remembering Ebbe