Simtipp: Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris (Moderat)

- Dezember 27, 2025

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Owner sind Konrad (kaiju.kohime) und Saskia Rieko. Über diese Region von den beiden habe ich schon einige Male berichtet, denn sie zaubern ca. alle drei Monate ein neues Ambiente samt dazu passender Geschichte. Immer wieder spannend. Ihr findet die gesamten Postings dazu hier.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Aufgebaut ist das Ganze auf einer Homestead namens NewMoon.
EEP ist sehr passend für die dortige winterliche Atmosphäre. Wie immer an dieser Stelle den Rat an euch, Haken setzen bei Umgebung gemeinsam anwenden, um das EEP sehen zu können. Ansonsten verliert das gewollte Ambiente seine Wirkung. Aktuell herrscht stärkeres Schneetreiben.
PBR-fähiger Viewer ist notwendig, um alles sehen zu können.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Inworld Gruppe: secondlife:///app/group/78a77426-4c64-4840-7808-1abebcbade9b/about
Flickr Group
Flickr
Blog
TELEPORT NACH NATTHIMMEL

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Landepunkt liegt diesmal im Südosten der Region, zwischen einer langen schmalen hölzernen Brücke, die diagonal über die Region führt bis zum Nordwesten und einer hohen Wand aus vereisten Felsen. Diese Brücke wurde auf sehr hohen Pfählen errichtet. Direkt darunter sieht man aufgeschichtete Felsbrocken, um dem Ganzen Stabilität zu verleihen.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Mittig und am Ende dieser Brücke stehen prachtvolle Leuchttürme. Umgeben ist alles mit Eis, dicken Eisschollen und viel offenem Wasser. Die dünnen wenigen Landstreifen sind mit rauem Gras und teils kahlen Laubbäumen bewachsen, die ihre vereisten und verschneiten dürren Äste in den blauen Himmel strecken.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Verstreut schwimmen große metallene Bojen auf Teilen des nicht zugefrorenen Wassers; sie erleuchten mit rotem blinkendem Licht den Weg für die Boote.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Unterwegs war ich diesmal wieder auf vier Pfoten in Form einer weißen kleinen Katze.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Was bei Konrads und Saskias Umbauten immer sehr wichtig ist, dass man vorher die Geschichte liest, die sie sich jedes Mal neu ausdenken und dann visuell umsetzen. So wird das Erkunden zu einem viel schöneren Erlebnis. Ihr erhaltet sie direkt am Landepunkt und hier einen Auszug daraus, von mir übersetzt:

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Am Ufer des Michigansees, wo die Wellen mit der Zuversicht alter Geschichtenerzähler heranrollen, hielten zwei Leuchttürme Wache über St. Castoris. Das innere Nordpier-Licht – untersetzt, rot bedacht und robust – hielt sich nah am Ufer, während das größere äußere Licht dem offenen Wasser mit stillem, unerschütterlichem Mut entgegentrat. Die Einheimischen sagten gerne, die beiden Lichter seien Geschwister: eines vorsichtig, das andere kühn.

An einem Herbstabend, als der Himmel sich violett und golden färbte, zog plötzlich Nebel auf – dick genug, um den Horizont zu verschlucken. Fischer eilten zurück in den Hafen, Touristen ließen den Strand hinter sich, und die Möwen verstummten seltsam. Nur die Leuchttürme blieben zurück; ihre Strahlen schnitten wie Zwillingsschwerter durch den Dunst. Doch heute Abend war etwas anders.

Ein kleines Segelboot, das spät aus tieferen Gewässern zurückkehrte, hatte die Orientierung verloren. Seine einzige Seglerin, eine junge Frau namens Mara, strengte sich an, auch nur einen Hauch von Küste zu erspähen. Der Nebel dämpfte jedes Geräusch, und der See unter ihr fühlte sich endlos an. Dann – schwach, aber stetig – sah sie es.

Zuerst das äußere Licht, das leuchtete wie ein Stern, der tief am Boden festgesteckt war. Es flackerte durch den Nebel und leitete sie in Richtung Sicherheit. Als sie näher kam, gesellte sich das innere Licht hinzu; sein Strahl war wärmer, näher, fast schon einladend.

Zusammen bildeten die beiden Lichter einen Pfad – das eine reichte nach ihr, das andere zog sie nach Hause. Mara folgte dem Korridor aus Helligkeit, bis ihr Kiel schließlich den vertrauten Sand nahe dem Pier berührte. Als sie den Steg betrat, begann sich der Nebel zu lichten, als wäre er zufrieden mit dem Drama, das er inszeniert hatte.

Sie blickte zurück zu den Leuchttürmen, deren Strahlen nun ruhig über das Wasser strichen. „Danke“, flüsterte sie, wohl wissend, dass sie sie nicht hören konnten – und doch fühlte sie irgendwie, dass sie es taten. Und von dieser Nacht an hielt sie, wann immer sie bei Sonnenuntergang über den Pier ging, stets zwischen den beiden Türmen inne. Denn in St. Castoris waren die Leuchttürme nicht bloß Wahrzeichen. Sie waren Wächter.

Natthimmel – The Keepers of Twin Lights, St. Castoris

Die visuelle Umsetzung ihrer Geschichten ist immer wieder aufs Neue wunderbar gelungen, so auch diesmal. Für mich gehören die beiden zu den Besten und ich bewundere ihr Können. Für mich definitiv eine der geilsten Winterinstallationen, die ich je in Second Life sah, mit einer besonderen Hintergrundgeschichte.